Jamie Lynn, Britney и Lynne в Кентвуде